Катя Миронова получила звание капитана по заслугам — её упорная работа наконец принесла плоды. А вот Константину Романову это же звание далось нелегко: из-за конфликта с начальством он лишился прежней должности, и теперь ему пришлось начинать почти с нуля.
Хотя оба оказались в одном звании, их пути к этому сильно различались. Для Кати это был шаг вперёд, а для Константина — болезненный удар по самолюбию. Разница в их восприятии ситуации создавала напряжённость, но и подогревала интерес к дальнейшим событиям.